jumpToMain

Configurazione costruttiva del punto di supporto: Gioco del cuscinetto, accoppiamento con interferenza

Boccole

Le boccole PERMAGLIDE® vengono piantate nella scatola e in questo modo bloccate in direzione radiale ed assiale. Non sono necessarie ulteriori misure. Per l’alesaggio nella scatola si consiglia:

  • Profondità di rugosità Rz10
  • Smusso fG 20° ±5°


Gioco teorico del cuscinetto

Le boccole in PERMAGLIDE® P1 e P2 vengono piantate nella scatola e in questo modo bloccate in direzione radiale e assiale. Non sono necessarie ulteriori misure. Con le tolleranze di montaggio riportate nella tabella 1 risultano per scatole ed alberi rigidi:

  • l’accoppiamento con interferenza
  • il gioco del cuscinetto secondo tabella 6

Il gioco teorico del cuscinetto si calcola come segue:

Δsmax [mm] massimo gioco del cuscinetto
Δsmin [mm] minimo gioco del cuscinetto
dGmax [mm] massimo diametro dell’alesaggio nella scatola
dGmin [mm] minimo diametro dell’alesaggio nella scatola
dWmax [mm] massimo diametro dell’albero
dWmin [mm] minimo diametro dell’albero
s3max [mm] massimo spessore parete
s3min [mm] minimo spessore parete (vedi tab. 4)
30073

Attenzione:

Nel calcolo del gioco del cuscinetto non è stato considerato l’allargamento dell’alesaggio nella scatola.

Per il calcolo del ricoprimento U, le tolleranze dell’alesaggio nella scatola vengono indicate nella tabella 1 e gli scostamenti del diametro esterno della boccola DO vengono indicati nella tabella 2.

Accoppiamento con interferenza e gioco del cuscinetto

Gioco del cuscinetto ed accoppiamento con interferenza possono essere influenzati con le misure illustrate in tab. 7:

  • in presenza di temperature ambiente elevate
  • a seconda del materiale della scatola
  • a seconda dello spessore parete della scatola.

Tolleranze più piccole del gioco presuppongono tolleranze più ristrette per albero e alesaggio.

Attenzione

In caso di impiego di alberi con posizione del campo di tolleranza h, il gioco del cuscinetto va controllato per 5≤dW<80 (P10, P14, P147) e dW<80 (P 11) conformemente alle equazioni [12] per Δsmax e [13] per Δsmin

Tab. 1: Tolleranze di montaggio consigliate
Campo del diametro P10, P14, P147*, P180 P 11 P20, P200
Albero      
dW <5 h6 f7 h8
5≤ dW <80 f7 f7 h8
80≤ dW h8 h8 h8
Housing bore      
dG ≤5.5 H6 - -
5.5< dG H7 H7 H7
Tab. 2: Scostamenti per il diametro esterno Do
Diametro esterno della boccola Do

Scostamenti (controllo A secondo DIN ISO 3547-2)

  P10, P14, P147*,
P20, P200, P180
  P 11    
  superiore

inferiore

superiore

inferiore  
Do ≤ 10 +0.055 +0.025 +0.075 +0.045  
10 < Do ≤ 18 +0.065 +0.030 +0.080 +0.050  
18 < Do ≤ 30 +0.075 +0.035 +0.095 +0.055  
30 < Do ≤ 50 +0.085 +0.045 +0.110 +0.065  
50 < Do ≤ 80 +0.100 +0.055 +0.125 +0.075  
80 < Do ≤ 120 +0.120 +0.070 +0.140 +0.090  
120 < Do ≤ 180 +0.170 +0.100 +0.190 +0.120  
180 < Do ≤ 250 +0.210 +0.130 +0.230 +0.150  
250 < Do ≤ 305 +0.260 +0.170 +0.280 +0.190  
Tab. 3: Spessore della parete s3 per boccole e boccole flangiate P1

Diametro interno della boccola D1

Spessore parete s3

Scostamenti secondo DIN ISO 3 547-1,tabella 3, riga B

    P10, P14, P147*, P180   P 11  
   

superiore

inferiore

superiore

inferiore
D1 ≤ 5 0.75 0 -0.020 - -
  1 - - +0.005 -0.020
5 ≤ D1 < 20 1 +0.005 -0.020 +0.005 -0.020
20 ≤ D1 < 28 1.5 +0.005 -0.025 +0.005 -0.025
28 ≤ D1 < 45 2 +0.005 -0.030 +0.005 -0.030
45 ≤ D1 < 80 2.5 +0.005 -0.040 +0.005 -0.040
80 ≤ D1 < 120 2.5 -0.010 -0.060 -0.010 -0.060
120 ≤ D1 2.5   -0.035 -0.085 -0.035 -0.085
Tab. 4: Spessore della parete s3 per boccole in PERMAGLIDE® P20/P200

Diametro interno

Spessore parete

Scostamenti secondo DIN ISO 3 547-1, tabella 3, riga D, P20, P200

  s3

superiore

inferiore

8 ≤ Di < 20 1 -0.020 -0.045
20 ≤ Di < 28 1.5 -0.025 -0.055
28 ≤ Di < 45 2 -0.030 -0.065
45 ≤ Di < 80 2.5 -0.040 -0.085
80 ≤Di 2.5 -0.050 -0.115
ab. 5: Smusso esterno Co e smusso interno Ci (fig. 2) per boccole con dimensioni metriche, secondo DIN ISO 3 547-1, tabella 2
30067

Spessore parete s3

Smusso esterno, senza truciolo Co

Smusso interno Ci

    Min. Max.
0.75 0.5 ± 0.3 0.1 0.4
1 0.6 ± 0.4 0.1 0.5
1.5 0.6 ± 0.4 0.1 0.7
2 1.0 ± 0.4 0.1 0.7
2.5 1.2 ± 0.4 0.2 1.0
ab. 6: Gioco teorico dopo il piantaggio delle boccole o boccole flangiate con dimensioni metriche, senza tener conto di un possibile allargamento dell’alesaggio
30070

Gioco cuscinetto Δs

Diametro boccola

P10, P11, P14, P147*, P180 P20, P200
Di (mm) Do (mm) Δsmin (mm) Δsmax (mm)   Δsmin (mm)  Δsmax (mm)
2 3.5 0 0.054 - -
3 4.5 0 0.054 - -
4 5.5 0 0.056 - -
5 7 0 0.077 - -
6 8 0 0.077 - -
7 9 0.003 0.083    
8 10 0.003 0.086 0.040 0.127
10 12 0.003 0.092 0.040 0.130
12 14 0.006 0.092 0.040 0.135
13 15 0.006 0.092 - -
14 16 0.006 0.092 0.040 0.135
15 17 0.006 0.092 0.040 0.135
16 18 0.006 0.092 0.040 0.135
18 20 0.006 0.095 0.040 0.135
20 23 0.010 0.112 0.050 0.164
22 25 0.010 0.112 0.050 0.164
24 27 0.010 0.112 0.050 0.164
25 28 0.010 0.112 0.050 0.164
28 32 0.010 0.126 0.060 0.188
30 34 0.015 0.126 0.060 0.188
32 36 0.015 0.135 0.060 0.194
35 39 0.015 0.135 0.060 0.194
40 44 0.015 0.135 0.060 0.194
45 50 0.015 0.155 0.080 0.234
50 55 0.015 0.160 0.080 0.239
55 60 0.020 0.170 0.080 0.246
60 65 0.020 0.170 0.080 0.246
65 70 0.020 0.170 - -
70 75 0.020 0.170 0.080 0.246
75 80 0.020 0.170 0.080 0.246
80 85 0.020 0.201 0.100 0.311
85 90 0.020 0.209 - -
90 95 0.020 0.209 0.100 0.319
95 100 0.020 0.209 - -
100 105 0.020 0.209 0.100 0.319
105 110 0.020 0.209 - -
110 115 0.020 0.209 - -
115 120 0.020 0.209 - -
120 125 0.070 0.264 - -
125 130 0.070 0.273 - -
130 135 0.070 0.273 - -
135 140 0.070 0.273 -  
140 145 0.070 0.273 - -
150 155 0.070 0.273 - -
160 165 0.070 0.273 - -
180 185 0.070 0.279 - -
200 205 0.070 0.288 - -
220 225 0.070 0.288 - -
250 255 0.070 0.294 - -
300 305 0.070 0.303 - -
Tab. 7: Errori, conseguenze e misure per accoppiamento con interferenza e gioco del cuscinetto in caso di temperature ambiente elevate, materiali o spessori parete particolari della scatola

Fattori costruttivi ed ambientali

Conseguenza

Misura

Da osservare

Scatola in lega leggera o con parete sottile

Allargamento consistente
Gioco eccessivo

Ridurre l’alesaggio nella scatola dG

La scatola è soggetta a sollecitazioni maggiori; la tensione ammessa della scatola non va superata.

Scatola in acciaio o ghisa con temperature ambiente elevate

Gioco inferiore

Ridurre il diametro dell’albero dW per ogni 100°C sopra la temperatura ambiente di 0,008 mm

 

Scatola in leghe di bronzo o rame con temperature ambiente elevate

Cattivo accoppiamento con interferenza

Ridurre l’alesaggio nella scatola dG, variazione di diametro consigliata per ogni 100°C sopra la temperatura ambiente: dG-0,05%

Ridurre il diametro dell’albero dW dello stesso valore, in modo che venga preservato il gioco del cuscinetto.

Scatola in leghe di alluminio con temperature ambiente elevate

Cattivo accoppiamento con interferenza

Ridurre l’alesaggio nella scatola dG, variazione di diametro consigliata per ogni 100°C sopra la temperatura ambiente: dG-0,1%

Ridurre il diametro dell’albero dW dello stesso valore in modo che venga preservato il gioco del cuscinetto. In caso di temperature inferiori a 0°C, la scatola è soggetta a sollecitazioni maggiori; la tensione ammessa della scatola non va superata.

Boccole con strato anticorrosivo più spesso

Diametro esterno Do troppo grande
Gioco insufficiente

Ingrandire l’alesaggio nella scatola dG Esempio: Spessore dello strato 0,015±0,003 mm ne consegue dG+0,03 mm

Senza le opportune misure sia la boccola che la scatola saranno soggette a maggiori sollecitazioni.

*  Su richiesta